新能源科研測試研究用汽車，客車，摩托車等進(jìn)口報關(guān)通關(guān)流程及清關(guān)注意事項

一：國家認(rèn)監(jiān)委2005年第3號公告(以下簡稱第3號公告,已于2005年3月3日發(fā)布，該公告規(guī)定了無需辦理或免于辦理強制性產(chǎn)品認(rèn)證的條件，為保證在進(jìn)口環(huán)節(jié)中無需/免于辦理強制性產(chǎn)品認(rèn)證規(guī)定的順利實施，現(xiàn)將有關(guān)問題通知如下：

A: CNCA 2005 Announcement No. third (hereinafter referred to as the third announcement, was released in March 3, 2005, the announcement of the need for or exempted from compulsory product certification, in order to guarantee the import without / from the smooth implementation of regulations for compulsory product certification of the relevant issues are hereby notified as follows:

對于可免于辦理強制性產(chǎn)品認(rèn)證的條件的解釋

1．為科研、測試所需的產(chǎn)品

本款指的科研是對該產(chǎn)品進(jìn)行研究、開發(fā)，以開發(fā)、生產(chǎn)出相關(guān)產(chǎn)品所需的產(chǎn)品，并不是指進(jìn)行研究工作所需的科研器材，本款所指的測試是對該產(chǎn)品進(jìn)行測試以獲得測試數(shù)據(jù)或測試某一產(chǎn)品的部分性能所必須用到的該產(chǎn)品(如開發(fā)測試某一型號的打印機軟件所需進(jìn)口的少量該型號打印機)。以上產(chǎn)品均不得在境內(nèi)再次銷售或提供給普通消費者使用。

Thisparagraph refers to the scientific research is the research anddevelopment of the products, to develop and produce products related tothe products, not that they needed in their research work of scientificresearch equipment, referred to in this paragraph is to test the productthat must be used for the product perbance test to obtain test dataor test a a product of (a small amount of this type of printer such asdevelopment and testing of a certain type of printer software requiredto be imported). All of the above products shall not be sold in the territory again or provided to the ordinary consumers

此類產(chǎn)品的免辦申請人必須是對這些產(chǎn)品進(jìn)行研究、開發(fā)、測試的機構(gòu)，申請人應(yīng)證明其有相應(yīng)的研究、開發(fā)、測試能力并提供本次研究、開發(fā)、測試計劃書/項目書。鑒于此類產(chǎn)品的特殊性，在廠家自我聲明對其安全性負(fù)責(zé)后，可免于提供相應(yīng)的檢測報告或符合性證明。

Applicants who are exempt from such products must be institutions that study, develop and test these products. Applicants should prove that they have corresponding research, development and testing capabilities, and provide the research, development and test plan / project books. In view of the particularity of this kind of product, the manufacturer's self statement is responsible for the safety of the product, and may be exempt from the provision of a corresponding test report or a compliance certificate.

2．為考核技術(shù)引進(jìn)生產(chǎn)線所需的零部件

本款指的是從國外引進(jìn)生產(chǎn)線后，需試運行或考核該生產(chǎn)線所需的Z終成品的零部件。

此類產(chǎn)品的免辦申請人必須是使用引進(jìn)生產(chǎn)線的工廠，申請時應(yīng)提供引進(jìn)生產(chǎn)線的有關(guān)證明材料。

3．直接為Z終用戶維修目的所需的零部件/產(chǎn)品

此類零部件/產(chǎn)品的免辦申請人必須是維修單位(須提供Z終用戶向其申請維修的相關(guān)資料)或Z終用戶。這些零部件/產(chǎn)品的數(shù)量應(yīng)控制在合理范圍內(nèi)。

本款也適用于少量在用產(chǎn)品出口維修后復(fù)進(jìn)關(guān)的情況，但不適用于產(chǎn)品召回改進(jìn)后復(fù)進(jìn)關(guān)的產(chǎn)品。出口維修后復(fù)進(jìn)關(guān)免辦的申請人應(yīng)是使用這些產(chǎn)品的公司，申請人應(yīng)在申請材料中應(yīng)提供當(dāng)時出口時的有關(guān)單證。

4．工廠生產(chǎn)線/成套生產(chǎn)線配套所需的設(shè)備/零部件(不包含辦公用品)

本款與國家質(zhì)檢總局《關(guān)于民用商品入境驗證工作有關(guān)問題的說明》(質(zhì)檢檢函[2002]55號)“對于進(jìn)口成套設(shè)備、舊機電中夾帶有驗證范圍內(nèi)商品或為維修成套設(shè)備進(jìn)口驗證范圍內(nèi)商品的，經(jīng)各局檢驗監(jiān)管部門認(rèn)定，如果所夾帶的驗證范圍內(nèi)的產(chǎn)品與整機是一起安裝或配套使用，無須提供認(rèn)證文件直接放行。"的規(guī)定并不矛盾，總局的文件解決的是夾帶的問題，而工廠生產(chǎn)線/成套生產(chǎn)線配套用的設(shè)備/部件單獨進(jìn)口時適用本款。需要重點說明的是：不是工廠生產(chǎn)線/成套生產(chǎn)線配套用的物品一律不得免辦(如工廠/公司所需要的辦公用品(如計算機、打印機)等，即使這些辦公用品是海關(guān)監(jiān)管的)。

此類設(shè)備/零部件的免辦申請人必須是使用這些設(shè)備/零部件的工廠。

5．僅用于商業(yè)展示，但不銷售的產(chǎn)品

此類產(chǎn)品的免辦申請人必須是負(fù)責(zé)商業(yè)展示的公司，申請人應(yīng)在申請材料中表明展示的時間及展示后該產(chǎn)品的處理方式(不得銷售或提供給普通消費者使用)，并保證其不改變產(chǎn)品的用途。

6．暫時進(jìn)口后需退運出關(guān)的產(chǎn)品(含展覽品)

此類產(chǎn)品的免辦申請人必須是使用這些產(chǎn)品的公司，申請人應(yīng)在申請材料中表明暫時進(jìn)口的時間。申請人應(yīng)在申請材料中承諾產(chǎn)品退運出關(guān)后兩周內(nèi)到簽發(fā)《免辦Z明》的直屬檢驗檢疫局辦理核銷手續(xù)。

Theapplicant for such products must be the company that uses theseproducts, and the applicant should indicate the time of temporary importin the application material.Should the applicant in the application materials are promised withintwo weeks after they returned to the issue of "exempt" Z inspection andQuarantine Bureau for verification procedures.

7．以整機全數(shù)出口為目的而用一般貿(mào)易方式進(jìn)口的零部件

此類零部件/產(chǎn)品的免辦申請人必須是使用這些零部件/產(chǎn)品的工廠，申請人應(yīng)在申請材料中承諾成品出口后兩周內(nèi)到簽發(fā)《免辦Z明》的直屬檢驗檢疫局辦理核銷手續(xù)。

8．以整機全數(shù)出口為目的而用進(jìn)料或來料加工方式進(jìn)口的零部件

此類零部件/產(chǎn)品的免辦申請人必須是海關(guān)《登記手冊》/電子中的工廠，為便利企業(yè)，對于此類商品，在廠家自我聲明對其安全性負(fù)責(zé)后，可免于提供相應(yīng)的檢測報告或符合性證明。

為便利企業(yè)，在監(jiān)管有效的前提下，對于工廠所在地及進(jìn)出口報檢均在某一直屬局管轄地內(nèi)的企業(yè)，各直屬檢驗檢疫局可根據(jù)本地區(qū)的實際情況，采取便利的管理方式。

二：第3號公告中符合免辦條件的進(jìn)口產(chǎn)品/零部件的免辦工作由使用/研究/展示這些產(chǎn)品/零部件的所在地直屬檢驗檢疫局辦理，自2005年4月1日起，國家認(rèn)監(jiān)委不再辦理符合第3號公告中第二款條件的《目錄》中產(chǎn)品的《免于辦理強制性產(chǎn)品認(rèn)證證明》(以下簡稱《免辦Z明》)。

Two: Announcement No. third in accordance with the exemption conditions of imported products / parts by using free to do the work / study / show these products / components are located directly under the inspection and Quarantine Bureau, since April 1, 2005, CNCA will no longer be handled products comply with second conditions of Announcement No. third in the "catalogue". "Exempted from compulsory product certification certificate" (hereinafter referred to as the "exemption certificate").

三：汽車進(jìn)口海關(guān)監(jiān)管條件是需要辦理進(jìn)口許可證和3C認(rèn)證的，可對于國外新型的車輛或是不打算在中國銷售的車輛，國外工廠就不會在中國相關(guān)部門辦理3C證明也就是說這種情況在正常情況下無法進(jìn)口該車輛。根據(jù)國家認(rèn)監(jiān)委2005年第3號公告第二可免于辦理強制性產(chǎn)品認(rèn)證的條件，為科研、測試所需的產(chǎn)品（如上），也就是說汽車相關(guān)制造或是科研的機構(gòu)可以用該方式向相關(guān)部門遞交資料申請辦理免3C，進(jìn)口車輛到國內(nèi)作為科研研發(fā)使用。

Three: the customs supervision conditions of imported cars need to apply for the import license and 3C certification, for new vehicles abroad or is not going to be Chinese vehicle sales, foreign factories will not be in the Chinese relevant departments for 3C that is to say the situation is unable to import the vehicle under normal conditions. CNCA Announcement No. third in 2005 second can be exempted from the mandatory product certification in accordance with the conditions, required for scientific research and testing of the product (as above), that is to say the car related manufacturing or scientific research institutions can use this way to the relevant departments to b the inbation to apply for free 3C, imported vehicles to use as domestic research and development.

四：萬享專業(yè)進(jìn)口14年，對于科研測試用的電視、特種車輛、房車、轎車、摩托車有著豐富的操作經(jīng)驗和案例，快速代辦車輛的進(jìn)口許可證、免3C證明及港口申報清關(guān)手續(xù)，滿足客戶為科研研發(fā)用急切的需求，歡迎來電咨詢。

如果有對進(jìn)口汽車清關(guān)不明白的，可以咨詢我，下面是聯(lián)系方式：

咨詢顧問：張先生               手機：18301708374 

電話：021-6089 3458            傳真：021-6089 3456

QQ：362988287                郵箱：362988287@qq.com

地址：上海市浦東新區(qū)張揚路3611號金橋商業(yè)廣場6棟906-908單元

名稱：萬享供應(yīng)鏈管理（上海）有限公司

下屬公司：上?；蜻M(jìn)出口有限公司、進(jìn)貿(mào)通供應(yīng)鏈管理（廣州）有限公司